Le final,
pendant la chanson
“BLUES AUTOMATIK”
de MIAM MONSTER MIAM
alias BENJAMIN SCHOOS :



D'autres photos
du concert :

• PHANTOM FEATURING
JACQUES DUVALL
+ MARIE FRANCE
+ ALAIN CHAMFORT
+ CHARLINE ROSE
+ ÉLISA POINT
+ MIAM MONSTER MIAM
(“FREAKSVILLE RECORDS PARTY”)

20 février 2008
Centre Wallonie Bruxelles
(Paris) :

Le chanteur-guitariste
BENJAMIN SCHOOS
— alias MIAM MONSTER MIAM,
également Monsieur Loyal
de Freaksville Records —
a ouvert le feu par quatre chansons
blues rock à l’univers de science-fiction
de série B (ou Z, au choix) :
“LAST NINJA”,
“SALIGOTTE SALLY”
(« c’est de la poésie belge »),
“DRAGON FLY MAN”
et “PLUTANUS 91”.

Les textes sont bargeots
et assez hilarants.
Mon passage préféré, ça a été :
« Sur Plutanus nonante-et-un,
les gens ont des têtes
de Star Academyciens /
Ils s’appellent tous Mario,
Michal ou Georges-Alain /
Et moi, je me sens bien
au milieu de tous ces mannequins » 

Le trompettiste (qui jouera aussi
du clavier pendant tout le concert
plus un solo d’harmonica)
PHILIPPE LAURENT
a interprété en lead
avec son instrument
un “TROMPETTE BLUES”
à l’ambiance très “LETKISS” sixties,
avec BENJAMIN SCHOOS qui dit
régulièrement, comme un gimmick,
les mots « Trompette blues ! ». 

Le disque “HANTISES”
(paru en 2006)
de PHANTOM featuring
JACQUES DUVALL
est top super méga bien
(enregistrement, réalisation,
chanson, voix, guitares).

Mais en live, ça sonne
de façon encore plus dingue,
plus libérée.

Sur scène, JACQUES DUVALL
devient — vocalement —
une sorte de loup-garou
psychopathe (positif),
un aliéné qu’on aurait libéré
de sa camisole de force
le temps du concert.

Il prend une sorte de “grosse voix”
(mais de façon bien, prenante,
attractive et pas ridicule).
Il se déhanche en bougeant
le torse de droite à gauche
ou d’avant en arrière (et vice-versa),
en ne bougeant quasiment pas les pieds,
tout en regardant fixement le public. 

Il a démarré par
“IL DOIT Y AVOIR UN TRUC”.
Aux trois-quarts de la chanson,
il improvise ou plutôt déclame
quelques vers qui ne figurent pas
sur la version studio
avant d’enchaîner sur le final
“IL DOIT Y AVOIR UN TRUC,
C’EST PAS POSSIBLE !”
(la “séquence” où il se retrouve
en cellule et cherche à s’échapper). 

Après leur éclatant premier
concert parisien
(deux heures Freaksville Party
20 décembre 2006 au Klub)
puis leur deuxième show
(24 septembre 2007
à la Flèche d’Or pour un set
d’une quarantaine de minutes)
et plusieurs autres en Belgique,
on sent le groupe encore plus rôdé,
à l’aise. 

BENJAMIN SCHOOS
a un son de guitare du tonnerre,
entre bluesy punchy,
riffs de guitare inspiré des fifties
et mâtinés d’un alliage sonore puissant.

À l’un des deux claviers,
il y avait ANDROID 80s,
présent tout au long du show.
On a pu se rendre compte
des arrangements sonores
supplémentaires qu’il amène
au trio PHANTOM de base
(BENJAMIN SCHOOS à la guitare,
PASCAL SCHYNS à la basse,
GEOFFROY DEGAND à la batterie). 

« C’est incroyable le nombre
de jolies filles qu’il y a à Paris.
Cette chanson est dédicacée
à aucune d’entre elles »,
a dit DUVALL en intro du slow surf
caverneux au texte dépressif
“C’EST TOI”.
À la fin, il rajoute là aussi
quelques phrases :
« C’est toi, tu le sais, petite salope,
c’est toi et personne d’autre… » 

« Comme on est dans un centre culturel,
vous savez tous que “BLOODY MARY”,
ça vient de Mary Tudor.
Mais ce n’est pas une chanson historique,
plutôt une chanson hystérique. »
C’est ainsi qu’il a présenté
la chanson “BLOODY MARY”,
son ode métaphorienne
sur l’alcool et les femmes. 

« En France, vous aimez bien
les histoires belges.
En voici une qui n’est pas
spécialement drôle,
même si ce n’est pas encore
le moment de sortir vos mouchoirs… »
JACQUES DUVALL chante alors
la chanson la plus émouvante
du CD “HANTISES”,
aux paroles tristes et pudiques,
qui évoquent le temps qui passe :
« Ma vie est une histoire belge /
(…) Ça va faire 55 berges
bientôt que je m’la raconte /
Ça fait long au bout du compte /
(…) On approche du terminus /
J’n’ai toujours pas saisi l’astuce » 

“J’AI FAIT SAUTER LE MONDE”
est présenté ici
dans un un duo guitare/voix.
BENJAMIN SCHOOS prend des poses
de guitar hero rockab’
façon NIKOLA “The Hellboys” ACIN 
et balance des riffs concis.

JACQUES DUVALL se tord un peu
dans tous les sens, hurlant
« C’était aussi facile à fond
que d’appuyer sur un bouton »
ou « Par jeu, comme un mauvais garçon,
j’ai déclenché une explosion ! ». 

« Voici une chanson
sur l’un de nos compatriotes.
Auparavant, je tiens à préciser :
“Fuck le second degré !” »
Et c’est donc “JOHN CLOUDE”,
le titre où DUVALL fait part
de sa vision sur le petit Belge
Jean-Claude Vandamme
s’en allant conquérir Hollywood
à la simple force de ses muscles,
de son sourire carnassier
et de son envie de devenir
une « movie star ».

Comme lors des deux précédents
concerts à Paris,
à l’endroit précis quand il dit :
« À côté d’moi, Schwarzy
c’est “Ma nuit chez Maud” »,
il y a quelques fous rires discrets
qu’on entend, signe que
mister JACQUES a visé juste. 

CHARLINE ROSE est ensuite
apparue sur scène
pour reprendre en duo avec DUVALL
le titre “JE TE HAIS”
(version francisée par ce dernier
du slow italien “Ti Amo”,
et dont les paroles duvalliennes
sont l’exact contraire
de la version originelle).
Un tandem émouvant,
joli à voir et à entendre.

“NUL NE SAIT CE QUI
NOUS ATTEND” est un texte
rempli de phrases interrogatives
parlant de choses concrètes,
qui sentent le vécu (« Seras-tu jalouse
de mes amies sur MySpace ? »,
« Me laisseras-tu entrer
dans les coulisses du Bataclan ? », etc.),
chanté en duo avec ÉLISA POINT. 

DUVALL et PHANTOM
laissent alors la place
à ALAIN CHAMFORT.
 « Bonsoir ! Je suis ici d’abord 
parce que JACQUES DUVALL m’a invité.
Et puis aussi parce que la Belgique
m’a souvent accueilli pour enregistrer
des disques avec Jacques et ses musiciens.
Je vais vous chanter deux chansons
dont les textes ont été écrits par Jacques.
J’ai choisi parmi celles où je suis capable
de m’accompagner tout seul »,
a-t-il dit avec facétie.

ALAIN a ainsi interprété,
assis tout en jouant du piano/orgue,
en version acoustico-unplugged,
“L’ENNEMI DANS LA GLACE”
et “CLARA VEUT LA LUNE”. 

Comme à chaque fois qu’elle
apparaît sur scène,
le passage de MARIE FRANCE
sur les planches du CWB
a été mon moment préféré du concert.

Avec un look ultra rock’n’roll ravageur
en robe orange et des cheveux
coiffés en choucroute
comme les stars des années 60,
elle a mis le feu au public
en chantant cinq titres extraits
du tout nouvel album
“PHANTOM FEAT. MARIE FRANCE”. 

“MARIE-FRANÇOISE SE SUICIDE”
est, par rapport à la version originale
reggae pop 1977, transformée
en une ballade acoustique,
tendance “39 De Fièvre”/“Fever”,
avec claquement de doigts
et sur fond balais de caisse claire.
Surtout, ce titre a désormais
un nouveau texte écrit en 2007
par DUVALL. 

Elle a chanté deux rocks
des plus terribles :
“LES NANAS”
et “CRACHER MA BILE”.
Plus deux ballades,
l’une mélancolique
aux guitares à la Velvet Underground
(quand ils font des chansons joyeuses,
pas quand ils se la jouent névrosés)
avec “BLEU”,
l’autre plus country western
(“MÉNAGE À TROIS”).
Un show électrique et incendiaire
de vingt minutes torrides
et démentielles de rock’n’roll blues,
menées de main de maîtresse
par the best rock’n’roll woman.
« J’espère à très bientôt
pour un concert à Paris
avec mes amis de PHANTOM ! »,
a-t-elle dit avant de quitter la scène. 

Anecdote : à un moment,
MARIE FRANCE a déplacé le pupitre
sur lequel il y avait les paroles
des chansons de JACQUES DUVALL.
Une minute après, toutes les feuilles
sont tombées par terre.
Et donc quand DUVALL
est revenu sur scène,
il a pris un air faussement dépité
et a dit de façon très marrante :
« Oooh, mon beau prompteur
que m’a prêté Johnny Hallyday !
MARIE FRANCE l’a foutu en l’air… » 

Le maestro DUVALL
et l’équipée PHANTOM
sont revenus sur scène
pour interpréter “TA MAIN”
dans une version electro techno
belge pop totalement différente
(et rallongée) de celle du CD.

« On va terminer avec
“BLUES AUTOMATIK”,
a annoncé BENJAMIN SCHOOS.
Ça s’appelle comme ça
parce qu’il y a juste
un accord à la con.
Et que les paroles,
c’est “blues automatik” »

Du fond de la scène,
MARIE FRANCE
(en tenue de ville, en jean),
CHARLINE ROSE
et ÉLISA POINT
sont revenues pour danser
et improviser quelques choeurs
sur ce titre au tempo carré. 

François Guibert 

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••




• PHANTOM FEATURING
JACQUES DUVALL
& MARIE FRANCE

24 septembre 2007
La Flèche d’Or
(Paris) :

Deuxième concert
dans la Ville Lumière
de l’unique reine du rock’n’roll
MARIE FRANCE (chez elle à Paris)
accompagnée par PHANTOM.

Quarante minutes de rock’n’roots
aux guitares garage punky blues
et aux textes duvallesques.
« Bonsoir, nous sommes les Phantom ! »
a déclaré Duvall en guise d’ouverture
avant d’embrayer avec le guitariste
Benjamin Schoos alias Miam Monster Miam
(l’âme dingo du label Freaksville),
le bassiste Pascal Schyns
et le guitariste Jampur Fraize sur
“IL DOIT Y AVOIR UN TRUC”.

Sur cette chanson,
tout comme plus tard
sur “BLOODY MARY”,
il hausse sa voix pour se transformer
(auditivement) en “loup-garou
psychopathe tout dans la retenue”
par rapport à la version studio.
Ce qui fait qu’il capte tout de suite
l’attention des spectateurs. 

« Je vois qu’il y a plein de jolies filles
dans la salle… Cette chanson
ne leur est pas dédiée »,
dit-il à propos de “C’EST TOI”,
slow surf caverneux
au texte désespéré
narrant un amour déçu. 

« Vous aimez la country ?
(pas trop de réponse, NDFG)
Ne répondez pas tous à la fois »,
a souri docteur Jacques
(Lio, au premier rang, 
a répondu : « Ouiiiiiii !!! »).
Jacques a alors chanté,
accompagné par la guitare acoustique
de Miam Monster Miam,
l’une de ses chansons les plus émouvantes,
“HISTOIRE BELGE”,
sur le temps qui passe,
l’échéance de la mort
qui nous guette tous,
avec un texte à l’écriture
pudique et soignée. 

« Voici une chanson pour les enfants »,
a-t-il dit pour présenter
“JOHN CLOUDE”,
son ôde entre respect,
amusement et admiration
pour Jean-Claude Van Damme.
Les fins de refrains et de couplets
sont jouées différemment
de la version studio
par le guitariste et le batteur :
de façon saccadée,
un tempo martial,
collant à l’esprit du texte
et sans doute à un film
(que je n’ai pas vu,
mais le titre est explicite)
comme “LEGIONNAIRE”
avec ledit Jean-Claude. 

Dédié à « Jacques, Nicolas
et Cécilia » (il a ajouté :
« Nous, en Belgique,
ça fait cent plus de cent jours
qu’on n’a pas de gouvernement,
alors que vous en France,
vous en avez un peu trop »),
il a ensuite chanté le titre
Docteur Folamour
spécial ambiance
“vive le nucléaire,
I’m the King of the world” :
“J’AI FAIT SAUTER LE MONDE”. 

Mon moment préféré,
ça a bien sûr été
le grand retour scénique
de MARIE FRANCE,
six mois après son concert
à la Reine Blanche.

« Nous avons une invitée
que vous connaissez tous :
MARIE FRANCE ! »

Elle a chanté un inédit,
“LES NANAS”.
Le texte est du pur Duvall,
cinglant, drôle,
faisant du ping-pong verbal
d’un vers à l’autre.
Le refrain fait :
« Les nanas, les nanas,
je n’a n’a, je n’a n’a…
Je n’apprécie pas ! »

Habillée en tenue de ville
tout en étant classe, simple, sexy,
attirant tous les regards,
MARIE FRANCE a pris
des poses rock’n’roll,
se déhanchant,
prenant vocalement
différentes intonations,
notamment un peu aiguës, 
comme quand elle chante
“CHÉRI CE S’RA MOI”
ou “YOURI” sur disque.
Une prestation intense
et explosive de cinq minutes. 

On ne peut pas faire et voir
plus rock’n’roll sur scène
(avec Johnny Hallyday)
que MARIE FRANCE.
C’est tellement évident
qu’elle a le charisme, l’énergie,
le coffre vocal et l’attitude scénique
d’une rock’n’roll star ultime.

La musique, c’est un
rock percutant et aiguisé,
avec des guitares solos
et rythmiques rockab’ Shadows Elvis.

MARIE FRANCE a terminé en disant :
« C’était une chanson extraite
de mon prochain album
qui sortira chez Freaksville Records
en mai 2008. »

On peut supposer,
vu le talent et la créativité
de Duvall (textes) & Schoos (musiques),
en écoutant juste ce titre majeur
que cet album sera artistiquement
une très grande réussite,
aussi puissante que le chef-d’œuvre
“39 DE FIEVRE” (1981). 

Il a terminé par le sublime
et prenant “JE TE HAIS”,
la version française
subversive et “inversée”
du slow italien “TI AMO”,
adapté par Duvall
pour lui-même
il y a vingt-cinq ans.

François Guibert



••••••••••••••••••••••••••••••••••••••



PHANTOM FEATURING
JACQUES DUVALL 
+ MARIE FRANCE 
+ LIO 
+ CHARLINE ROSE

20 décembre 2006
Le Klub
(Paris) : 

Jacques Duvall a beau avoir écrit
des dizaines de textes
magiques et mythiques
depuis trente ans pour Lio,
Marie France, Alain Chamfort
ou lui-même,
il n’avait jamais fait de concerts
jusqu’à cette fin 2006.

Son premier concert à Paname
en tant que chanteur était donc
absolument immanquable. 

Pendant deux bonnes heures,
ça a été le show FREAKSVILLE.
Il n’a chanté aucun morceau
de sa période “Confessions et
plaisanteries (1981-1989)”
mais uniquement des nouveaux titres
qui figurent sur l’album 2006
qu’il a enregistrés
avec le groupe PHANTOM. 

Accompagné de son groupe de déglinguos
(un batteur, un guitariste, un bassiste,
un violoniste) au son déjanté
rock, garage, blues,
il a démarré par
“IL DOIT Y AVOIR UN TRUC”,
un texte bien barjot, interprété
façon « fou punk alterno chantant »
mais de façon bien,
super concentrée et rigoureuse.
Il l’a repris en rappel,
dans une version un peu différente
(et encore plus dinguo) et écourtée. 

L’humour de Jacques Duvall
est totalement belge et hilarant,
dans le même esprit
que celui de Benoît Poelvoorde :
désinvolte, pas cynique (surtout pas)
mais ironique de façon maline
et plein de bienveillance,
avec un côté à la fois pince-sans-rire
et qui ne se prend pas au sérieux.

Désignant son pupitre de partitions
sur lequel étaient posés les textes
de ses chansons, Jacques a dit :
« Johnny Hallyday nous a prêtés
son superbe prompteur
haute technologie ! »
Plus tard, quand les feuilles seront
un peu toutes mélangées
et que certaines tomberont par terre,
il dira : « Johnny, c’est vraiment
de la merde, ton prompteur. » 
Et puis plus tard, pour présenter
le trompettiste Philippe Laurent
qui, avec le groupe, jouera
un morceau blues rock à la trompette,
il a pris une grosse voix à la Johnny
en disant :
« Est-ce que vous aimez
le belûûûûze ? »
(« - Ouaaaaisss !!!!! »).
Et de poursuivre :
« Ah ! Je vois qu’il y a
des amateurs dans la salle ! »
(toujours avec une grosse voix,
c'était super drôle à entendre). 

Jacques Duvall est
(avec Jean-William Thoury)
le meilleur parolier
francophone qui soit,
bien plus meilleur et pertinent
que Gainsbourg, etc.
Sa plume est subtile
et très bien vue.
Ses textes peuvent se lire
à plusieurs degrés.
Il y a plein de références
au cinéma, au rock,
à la musique, au punk,
à la vie, etc. 

Pour présenter sa chanson
“J’AI FAIT SAUTER LE MONDE”
(un texte à l’esprit “Dr Folamour”),
il a dit : « Cette chanson pourrait être
dédiée à George Bush et Ben Laden,
ou encore à Isabelle Adjani
et Jean-Michel Jarre. » 

Jacques a été très émouvant
quand il a chanté
“HISTOIRE BELGE”,
une chanson blues cowboy
à la guitare acoustique
et à l'harmonica :
« Ma vie n’est qu’une histoire belge / 
Dont là-bas sur l’autre berge /
Il n’y a guère que Belzébuth /
Qui connaisse déjà la chute »,
« Ma vie (…), ça va faire
55 berges que je me la raconte »,
« Tout ce temps que je gamberge /
On approche du terminus /
Je n’ai toujours pas saisi l’astuce » 

“JOHN CLOUDE” est une chanson
sur Jean-Claude Vandamme. 
Elle se moque gentiment
des travers du personnage aware
et de son phrasé franco-anglosaxon. 
Mais elle rend aussi hommage
à la persévérance de ce type
qui s’est fait tout seul
et finalement a réussi à Hollywood
(« Je resterai toujours
ce gamin de Belgique /
Honnête et droit comme Tintin /
Mais en plus énergique »). 

“C’EST TOI”,
sur une musique lancinante
slow surf caverneuse,
est un texte d’amour déçu
comme Jacques Duvall
sait super bien les écrire.
Et dans le rock
“BLOODY MARY”,
il fait le parallèle
entre l’alcool et une femme. 

Au cours du set,
plusieurs invités se succèdent :
avec deux de ses musiciens à elle,
Charline Rose a chanté
“JOHNNY NE SAIT PAS”
et “LES AMANTS”
(qui figurent sur son
très bon premier album,
dont la quasi-totalité des textes
– sauf “LES AMANTS” ,
écrit par Charline –
ont été écrits par Duvall).

« Et maintenant,
voici une superstar internationale !
Pas besoin de vous la présenter,
vous la connaissez déjà tous :
Marie France ! »,
annonce Jacques Duvall.

Marie France,
c’est notre meilleure chanteuse scénique,
la seule qui pourrait faire
un duo avec Johnny Hallyday
et qui dégage autant d’énergie,
de charisme, d’intensité que lui.

Moment collector de la soirée
(avec les deux titres
que chantera Lio plus tard) :
elle reprend “DÉRÉGLÉE”
(qu’elle n’a jamais chanté sur scène
depuis que je vais la voir depuis 2002)
avec le son punk rock originel
en encore mieux et une
interprétation au top du top.

Elle a ensuite fait
la ballade “DAISY”
(que là, elle chante à quasiment
chacun de ses concerts).

Ces deux titres ont été
les premiers que Jacques Duvall
a écrit (c’était vers 1977).

Marie France était super classe,
lookée à la fois simple, normale,
et totalement rock’n’roll.
C’est la plus grande chanteuse
de rock’n’roll. 

À plusieurs moments du show,
Jacques a mis sur sa tête
son chapeau rouge de cow-boy.
En intro de “JE TE HAIS”, il dit :
« Si vous pensiez que je vais chanter
cette chanson avec ce chapeau ridicule,
vous vous trompez ! »

Lio (en robe et talons noirs) et lui
font un duo sublime, très émouvant,
plein d’amour.
Lio (que Duvall a appelé
« la punkette bruxelloise »
en intro de la chanson)
fermait les yeux tout en chantant,
en se serrant contre Jacques Duvall.
Ca se voyait que,
pendant ces quatre minutes,
tous les deux revivaient
leur jeunesse
et ce qu’ils ont vécu
à l’époque du “Banana Split”,
à la fin des années 70. 

En clôture du show
(juste avant le rappel de
“IL DOIT Y AVOIR UN TRUC,
C’EST PAS POSSIBLE”),
Jacques a dit :
« Est-ce que vous aimez les bananes ?! »
Et hop, Lio a chanté une version
déglinguée punk de “BANANA SPLIT”
de cinq bonnes minutes.
On avait l’impression de voir
Lio à 17 ans pendant cette chanson ! 

Mes moments préférés,
ça a été “DAISY” et “DÉRÉGLÉE”
par Marie France,
“JE TE HAIS“ (Lio/Duvall),
“BANANA SPLIT” (Lio)
et tous les titres chantés par Duvall.

C’était une chouette soirée,
qui faisait très soirée privée conviviale
(mais ouverte à tous,
vu que c’était 5 euros l’entrée).

François Guibert



••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••



• Page spéciale
« Chronique détaillée du livre 
“JACQUES DUVALL, 
LE CONTREBANDIER DE LA CHANSON” 
(Éditions du Caïd, 2014) »
sur ce lien :
CLIQUEZ ICI



© Jay Alanski, 
à Bruxelles, 2002



« Jacques Duvall : 
j'aime tant ses mots. »

© MARIE FRANCE
(18 avril 2014)



« Jacques Duvall's Book 
in my hands! So excited! »

© BENJAMIN SCHOOS
(6 mai 2014)

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••